Sobre a obra de Carlos Araújo:
A Bíblia possui inúmeras versões em mais de 2000 idiomas - o livro mais lido no mundo.
Agora no aplicativo “A Bíblia em 1000 Imagens - textos bíblicos CNBB” são apresentadas telas inéditas, inspiradas em passagens Bíblicas, do Gênesis ao Apocalipse, executadas pelo pintor brasileiro Carlos Araujo, resgate espiritual de um projeto desenvolvido durante 30 anos.
Esta imensa “Catedral de Imagens” nos convida a uma meditação serena rumo à compreensão da Palavra, e, através dos "Olhos, as Janelas da Alma”, a oportunidade de vislumbrar um caminho de paz e união entre os povos neste novo milênio. Imagens com os respectivos títulos nos remetem a versículos assinalados que inspiraram o artista, onde o visitante poderá encontrar na versão Bíblica de sua preferência os textos em sua integralidade.
Sobre a Bíblia Sagrada - Tradução da CNBB:
Em resposta ao apelo do Concílio Vaticano II, que recomenda o acesso às Sagradas Escrituras a todos os fiéis (DV, 22.25), a "Bíblia Sagrada - Tradução da CNBB" lançada em 2002 por ocasião dos 50 anos da Conferência - desejou dar um novo impulso ao conhecimento da memória fundada na fé e ao aprofundamento na vida dos fiéis e das comunidades Eclesiais espalhadas por este imenso país.
Ela toma por base os textos originais em hebraico e grego. Ressalta-se que a Bíblia segue o modelo da tradução oficial, a "Nova Vulgata", tradução latina promovida pelo Concílio e os recentes Papas.
Impressa em duas colunas, em letra bem legível, o texto é subdividido em blocos explicativos que contêm o subtítulo descritivo, a chave de leitura situando o texto no conjunto e generosas referências de textos paralelos.
A obra apresenta-se como tradução de referência para a Igreja Católica no Brasil e destina-se à leitura comunitária e individual, à catequese e à preparação da liturgia, cursos, seminários e estudo pessoal.
Desta obra serão extraídos os textos citados nos documentos eclesiais. O leitor católico encontrará nela um texto bíblico integral que vai ao encontro às leituras proclamadas na celebração, favorecendo a memorização e o aprofundamento dos principais textos bíblicos. Assim, diminuirá a distância entre a celebração e a leitura/estudo da Bíblia.